Թուրքիայի Հանրապետության նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի՝ Լոնդոնում հրատարակվող «Ալ-Շարք ալ-Աուսաթ» թերթի գլխավոր խմբագիր Ղասան Չարբելին տված հարցազրույցը հրապարակվել է անգլերեն և արաբերեն լեզուներով։
Եռակողմ Մեքքայի համաձայնագրի գաղափարի ծագման և այս համաձայնագրին հանգեցնող գործընթացի վրա ազդած հարցին նախագահ Էրդողանը պատասխանել է հետևյալ կերպ.
Մեքքայի համատեղ պաշտպանության համաձայնագրի գաղափարը մեր տարածաշրջանում տեղի ունեցող զարգացումների հետևանքով առաջացած նոր պայմանների և պատասխանատվության ընդհանուր զգացողության արդյունք է։
Մենք միշտ կողմ ենք եղել, որ տարածաշրջանային խնդիրները ստանձնեն տարածաշրջանի երկրները և լուծվեն դրանց կողմից։ Սա միշտ էլ մեր հիմնարար մոտեցումն է եղել։ Տարածաշրջանի խնդիրները պետք է լուծեն տարածաշրջանի գործող անձինք. կարող ենք ասել, որ մենք առաջին քայլն ենք արել այս ուղղությամբ։
Վերջին իրադարձությունները կրկին ցույց տվեցին, թե որքան կարևոր է եղբայրական և բարեկամ երկրների միջև համերաշխությունը։
Որպես Թուրքիա՝ մենք պաշտպանել ենք երկխոսության և խորհրդակցությունների ուղիների ամրապնդումը, այլ ոչ թե տարաձայնությունների խորացումը։ Որովհետև մենք գիտենք, որ երկարատև խաղաղությունը հնարավոր է ոչ միայն հակամարտությունների վերացմամբ, այլև փոխադարձ վստահությամբ, քաղաքական կամքով և ապագայի համատեղ հեռանկարով։
Մեքքայի համատեղ պաշտպանության համաձայնագիրը այս փոխըմբռնման արդյունքն է
Երեք երկրների միավորումից զատ, մենք պատմական պատասխանատվություն ենք ստանձնել մեր տարածաշրջանի կայունության և մեր եղբայրական երկրների խաղաղության համար։ ժողովուրդներ։
Ես հատկապես կցանկանայի ընդգծել, որ այս համաձայնագիրը բաց է նաև մեր տարածաշրջանի բոլոր եղբայրական երկրների համար, որոնք ցանկանում են խաղաղություն և կայունություն։
Որպես Թուրքիա, մենք շարունակում ենք դիրքորոշում ընդունել խաղաղության, կայունության և եղբայրության օգտին, ինչպես արել ենք անցյալում։
Մենք Մեքքայի համատեղ պաշտպանության համաձայնագիրը համարում ենք այս կամքի կոնկրետ դրսևորում և չենք տատանվում ավելացնել ստորագրող երկրների թիվը։
Աստծո կամքով, որպես Սաուդյան Արաբիա, Պակիստան և Թուրքիա, մենք բացել ենք մեր տարածաշրջանում համագործակցության և համերաշխության նոր դարաշրջանի դուռը։
Մենք այն երկրներն ենք, որոնք կամք ունեն այս դուռը բաց պահելու և նպաստելու խաղաղության և կայունության ամրապնդմանը։
Մեր տեսլականն է մի օր տարածաշրջանի բոլոր երկրները միավորել այս հովանոցի տակ
Պատասխանելով մեկ այլ հարցի՝ կապված է արդյոք համաձայնագիրը ԱՄՆ-ի և Իրանի միջև լարվածության ընթացքի հետ, նախագահ Էրդողանը նշել է.
ԱՄՆ-ի և Իրանի միջև լարվածության ընթացքը, անշուշտ, կարևոր է տարածաշրջանային զարգացումների տեսանկյունից։
Այնուամենայնիվ, Մեքքայի համատեղ պաշտպանության համաձայնագիրը միայն որպես այս լարվածությունից բխող կոնյունկտուրային զարգացում դիտարկելը մեր երկրների քաղաքականության և մտադրությունների թյուրըմբռնում կլինի։
Համաձայնագիրը, որը նաև հաստատում է ինքնապաշտպանության իրավունքը, ինչպես սահմանված է ՄԱԿ-ի կանոնադրության 51-րդ հոդվածում, չի ուղղված որևէ երկրի և բաց է բոլոր եղբայրական երկրների մասնակցության համար, որոնք ձգտում են մեր տարածաշրջանում խաղաղության, բարգավաճման և կայունության։
Իրոք, մեր տեսլականը երեք երկրով սահմանափակվելը չէ, այլ ավելի զարգանալը և, եթե հնարավոր է, մի օր տարածաշրջանի բոլոր երկրները միավորելը այս հովանոցի տակ։ Սա կլինի տարածաշրջանում կայունություն հաստատելու ամենակարևոր քայլը։
Այսօր մեր ձեռնարկած քայլը, անշուշտ, պատմություն ունի։ Շատ երկար ժամանակ այս համաձայնագիրը մեր գործընկերների և այլ տարածաշրջանային երկրների հետ մեր հանդիպումների ժամանակ քննարկված հարցերից մեկն է եղել, որոնց հետ մենք այն ստորագրել ենք»։ Այն հաստատվել է։
Մենք վաղուց հայտարարել ենք, որ համապատասխան երկրները պետք է կանոնավոր խորհրդակցություններ անցկացնեն մեր տարածաշրջանում խաղաղությունը, կայունությունը և անվտանգությունը ամրապնդելու համար, և մենք գործում ենք համապատասխանաբար։
Որովհետև մենք գիտենք, թե ինչպիսի աղետների կարող են հանգեցնել տարածաշրջանի խնդիրների արտաքին պարտադրանքով լուծումները։
Հետևաբար, որպես Թուրքիա, մենք միշտ վարում ենք քաղաքականություն, որի նպատակն է տարածաշրջանի երկրների կամքն ու առողջ բանականությունը դարձնել որոշիչ գործոն։
Հետևաբար, մենք չենք կարող Մեքքայում ի հայտ եկած եռակողմ մեխանիզմը դիտարկել որպես ամենօրյա զարգացումների արձագանք։
Մեր ձեռնարկած քայլը ռազմավարական կամք է, որը դրսևորվել է տարածաշրջանային պայմանների փոփոխության պայմաններում։
Որպես Թուրքիա, մենք միշտ կողմ ենք եղել դիվանագիտությանը, այլ ոչ թե լարվածությանը, երկխոսությանը, այլ ոչ թե հակամարտությանը, և տարածաշրջանային համագործակցությանը, այլ ոչ թե բաժանմանը։
Որպես երկիր, որը կարող է խոսել բոլոր կողմերի հետ և, անհրաժեշտության դեպքում, պատասխանատվություն կրել դժվար հարցերում, մենք կշարունակենք մեր ներդրումն ունենալ մեր տարածաշրջանում երկարատև խաղաղություն և կայունություն հաստատելու գործում։
Այս համաձայնագրով մենք որևէ երկրի թիրախ չենք դարձնում
Երբ հարցրին համաձայնագրի այն կետի մասին, որտեղ նշվում էր, որ թեև պաշտպանական բնույթ ունի, մեկ կողմի դեմ ցանկացած հարձակում կհամարվի հարձակում բոլոր երեք կողմերի դեմ, նախագահ Էրդողանը նշեց.
Այո, Մեքքայի համատեղ պաշտպանության համաձայնագիրը, ինչպես անունն է հուշում, հիմնված է ընդհանուր պաշտպանական մոտեցման վրա։
Նման համաձայնագրի ստորագրումը Մեքքայում, որպես եղբայրական երկրներ, ունի հատուկ նշանակություն, և մենք զգում ենք դրա ուրախությունը։
Մեքքայի համատեղ պաշտպանության համաձայնագիրը, առաջին հերթին, կոլեկտիվ զսպման վրա հիմնված համաձայնագիր է։ Դա համաձայնագիր է, որը կխթանի մեր անվտանգության և պաշտպանության համագործակցությունը, կզարգացնի համատեղ նախագծեր պաշտպանական արդյունաբերության մեջ և կամրապնդի մեզ ահաբեկչության դեմ պայքարում։
Այս համաձայնագրով մենք որևէ երկրի թիրախ չենք դարձնում. նպատակը բացառապես տարածաշրջանային խաղաղությունն է, կայունությունը և մեր ժողովուրդների բարեկեցությունը։
Ինչպես հստակ նշված է համաձայնագրի հոդվածներում, այստեղ էական կետն այն է, որ կողմերից որևէ մեկի անվտանգությանը սպառնացող վտանգը մյուս կողմերի կողմից համարվում է ընդհանուր անվտանգության խնդիր։
Այնուամենայնիվ, սա չպետք է դիտարկվի միայն որպես ռազմական դրույթ։ Համաձայնագրի հիմնական նպատակն է ամրապնդել զսպումը, ամրապնդել կողմերի անվտանգությունը փոխադարձ համերաշխության միջոցով և պաշտպանել տարածաշրջանային կայունությունը։
Վերջին տարիներին պաշտպանության և անվտանգության ոլորտում Թուրքիայի առաջընթացը գնահատվում է բոլորի կողմից։
Դա անելիս մենք ամրապնդում ենք տարածաշրջանի խաղաղությունն ու կայունությունը՝ համագործակցելով եղբայրական և բարեկամ երկրների հետ և ստորագրելով համաձայնագրեր։
Միևնույն ժամանակ, որպես այս դաշինքը ստորագրած երկրներ, մենք ուղերձ ենք հղում, որ մենք միմյանց համար սպառնալիք չենք ներկայացնելու, այլ հանձնառու ենք երաշխավորել միմյանց անվտանգությունը և ներքին համերաշխության մեջ ենք միմյանց հետ։
Մեքքայի համատեղ պաշտպանության համաձայնագրի ուղերձը բավականին պարզ է. մեզանից մեկի անվտանգությունը բոլորիս անվտանգությունն է։ Մենք հավատում ենք, որ եթե մենք մեր տարածաշրջանում իրականացնենք այս փոխըմբռնումը ներառական մոտեցմամբ, մենք կստեղծենք խաղաղության, կայունության և բարգավաճման երկարատև միջավայր, որը կօգտակար լինի մեզ բոլորիս համար։
Տարածաշրջանի ապագան չի կարող ձևավորվել անկախ տարածաշրջանի երկրների կամքից
Կարո՞ղ ենք ասել, որ Մերձավոր Արևելքի տարածաշրջանային տերությունները որոշել են ստանձնել անվտանգության և կայունության ապահովման պատասխանատվությունը, որը նախկինում համարվում էր միայն խոշոր տերությունների համար սահմանափակված պատասխանատվություն։ Նա հարցին այսպես պատասխանեց.
Տարածաշրջանի երկրները պետք է այժմ ավելի մեծ պատասխանատվություն կրեն իրենց անվտանգության, կայունության և ապագայի համար։
Սա հենց այն մոտեցումն է, որը մենք վաղուց պաշտպանում ենք։ Տարածաշրջանի խնդիրները լավագույնս գիտեն այդ տարածաշրջանի երկրներն ու ժողովուրդները։
Մեր տարածաշրջանում զարգացումները, իհարկե, կարող են հանգեցնել հետևանքների, որոնք կունենան գլոբալ ազդեցություն։ Տարածաշրջանային պատասխանատվության, տարածաշրջանային համերաշխության և ընդհանուր կամքի ամրապնդումը նույնպես կնպաստի համաշխարհային կայունության ամրապնդմանը։
Որպես Թուրքիա՝ մենք չափազանց կարևոր ենք համարում, որ տարածաշրջանի երկրները միմյանց միջև ավելի ամուր մեխանիզմներ ստեղծեն և համատեղ անվտանգություն և կայունություն հաստատեն։
Մենք շատ լավ հարաբերություններ ենք պահպանում տարածաշրջանի գրեթե բոլոր երկրների հետ։ Այնուամենայնիվ, մենք կարծում ենք, որ օգտակար է տարածաշրջանի երկրների հետ մեր առկա համագործակցությունն ավելի մշտական դարձնել։ Այս համատեքստում մենք կարծում ենք, որ տարածաշրջանի երկրները պետք է երաշխավորեն իրենց անվտանգությունն ու տնտեսական կայունությունը միմյանց միջև ինստիտուցիոնալացված հարաբերությունների միջոցով։
Ներկայիս իրավիճակի ամենաակնհայտ ցուցիչն այն է, որ տարածաշրջանի ապագան չի կարող ձևավորվել անկախ տարածաշրջանի երկրների կամքից։
Մեր նպատակն է կանխել բացառող բլոկներ...» «Սա համագործակցության համակարգ չէ, որը հիմնված է ինքնիշխանության և տարածքային ամբողջականության, փոխադարձ վստահության և ընդհանուր շահերի հարգանքի վրա։
Թուրքիան կշարունակի գործել այս ըմբռնմամբ, անհրաժեշտության դեպքում կստանձնի պատասխանատվություն և վճռականորեն կշարունակի իր դիվանագիտական նախաձեռնությունները՝ մեր տարածաշրջանում խաղաղությունը, կայունությունը և անվտանգությունն ամրապնդելու համար։
«Ես հավատում եմ, մենք հավատում ենք, որ Մեքքայի համաձայնագիրը կնպաստի Պարսից ծոցի տարածաշրջանում անվտանգության ամրապնդմանը: Ինչպես ես սկզբից հայտարարել եմ, մենք ստորագրել ենք մի համաձայնագիր, որը կծառայի տարածաշրջանի բարգավաճմանը, խաղաղությանը և անվտանգությանը:
Պարսից ծոցի տարածաշրջանի անվտանգությունը մեծ նշանակություն ունի ոչ միայն տարածաշրջանի երկրների, այլև համաշխարհային տնտեսության և միջազգային առևտրի համար:
Շատ հարցեր՝ սկսած էներգամատակարարման անվտանգությունից մինչև ծովային ուղիների անվտանգությունը, առևտրի շարունակականությունից մինչև համաշխարհային տնտեսական կայունություն, ուղղակիորեն կապված են այս տարածաշրջանի խաղաղության հետ:
Սա տեսական հայտարարություն չէ. վերջին մի քանի ամիսների զարգացումները մեզ դա ցույց տվեցին:
Հետևաբար, մենք Պարսից ծոցում անվտանգության և կայունության ամրապնդմանն ուղղված յուրաքանչյուր քայլը համարում ենք արժեքավոր ոչ միայն տարածաշրջանային, այլև համաշխարհային խաղաղության և բարգավաճման համար:
Մենք հավատում ենք, որ Մեքքայի համատեղ պաշտպանության համաձայնագիրը մեծ ներդրում կունենա տարածաշրջանում ընդհանուր անվտանգության և համերաշխության ըմբռնման մեջ և կփոխի տարածաշրջանի մոդելը:
Անվտանգությունն ու տնտեսական զարգացումը չեն կարող առանձին դիտարկվել: Ես միշտ նշել եմ, որ քաղաքական կայունությունն ու տնտեսական զարգացումը զարգանում են ձեռք ձեռքի տված:
Այն մեծ պատերազմներից հետո Եվրոպան նախևառաջ ձգտում էր կայունության: «միասին» Առաջին տեղում էր անվտանգությունը, ապա՝ տնտեսական ինտեգրացիան և բարգավաճումը. մենք կարող ենք այս կետին հասնել միասին՝ առանց այդքան տառապանք կրելու։ Որտեղ խաղաղություն չկա, առևտուրը, ներդրումները և բարգավաճումը չեն կարող կայուն լինել։ Պարսից ծոցի կայունությունը նաև ռազմավարական խնդիր է՝ Ասիայի, Եվրոպայի և Աֆրիկայի միջև տնտեսական կապերի անվտանգության առումով։
Մենք չենք առանձնացնում Պարսից ծոցի խաղաղությունն ու կայունությունը մեր սեփական անվտանգության և տարածաշրջանային խաղաղության տեսանկյունից։
Հետևաբար, մենք կշարունակենք ստանձնել մեր բոլոր պարտականությունները և շարունակել մեր կառուցողական դիվանագիտական ջանքերը։
Մեր ցանկությունն է, որ Լիբանանը վերականգնի կայունությունը
Լիբանանում վերջին զարգացումների վերաբերյալ իր տեսակետի մասին հարցին նախագահ Էրդողանը նշել է.
«Լիբանանը մեզ համար ոչ միայն աշխարհագրորեն մոտ երկիր է, այլև բարեկամական և եղբայրական երկիր, որի հետ մենք պատմական կապեր ունենք։
Լիբանանի խաղաղությունը, անվտանգությունը և կայունությունը մեծ նշանակություն ունեն մեր ամբողջ տարածաշրջանի կայունության համար։ Ինչպես տարածաշրջանի մյուս երկրները, Լիբանանի ինքնիշխանությունը, քաղաքական միասնությունը և տարածքային ամբողջականությունը պետք է պաշտպանված լինեն։
Մենք նաև դեմ ենք Լիբանանի ներքին գործերը արտաքին միջամտությունների կամ ռազմական մեթոդներով բարդացնելուն և երկիրը արտաքին տերությունների մրցակցության դաշտ դարձնելուն։ Մենք կարծում ենք, որ լիբանանցի ժողովուրդը պետք է կարողանա որոշումներ կայացնել երկրի ապագայի վերաբերյալ իր ազատ կամքով։
Իսրայելի հարձակումները Լիբանանի դեմ, որի ագրեսիվ և էքսպանսիոնիստական քաղաքականությունը տարածաշրջանի հիմնարար խնդիրն է, պետք է անհապաղ դադարեցվեն։ Այս համատեքստում մենք դրական ենք վերաբերվում Լիբանանում հրադադարի ապահովման ուղղությամբ ընթացող բանակցություններին։ Լիբանանի անվտանգությունն ու կայունությունը չեն կարող դիտարկվել տարածաշրջանային խաղաղությունից անջատ։
Մերձավոր Արևելքի ճակատագիրը չպետք է գրվի մշտական հակամարտություններով, ավերածություններով և տառապանքներով։ Այս տարածաշրջանը նույնպես արժանի է խաղաղության, հանգստության և բարգավաճման։
Այս հասկացողությունը մեր բոլոր դիվանագիտական ջանքերի հիմքում է որպես Թուրքիա։ Մեր տարածաշրջանը տարիներ շարունակ կապված է եղել պատերազմի և արցունքների հետ։ Մենք պետք է անենք ամեն ինչ, որպեսզի սա փոխենք։
Բնականաբար, մեր ցանկությունն է, որ Լիբանանը վերականգնի կայունությունը, ամրապնդվեն նրա ինստիտուտները, և նրա ժողովուրդը կարողանա վստահությամբ նայել ապագային։ Այս համատեքստում մենք պատրաստ ենք տրամադրել ամեն տեսակի տեխնիկական աջակցություն և հաստատել համագործակցություն։ Մենք այս կամքը հայտնել ենք նախագահ Աունին և վարչապետ Սալամին, որոնց վերջերս հյուրընկալել էինք մեր երկրում»։
Մենք Սիրիայում փոփոխությունների գործընթացը համարում ենք պատմական շրջադարձային կետ՝ սիրիացի ժողովրդի սեփական ապագան որոշելու կամքի առումով։
Որպես Թուրքիա՝ մենք սկզբից պաշտպանել ենք Սիրիայի տարածքային ամբողջականությունը, քաղաքական միասնությունը և ինքնիշխանությունը։
Պատերազմը, ահաբեկչությունը և անկայունությունը, որին ենթարկվել է Սիրիան, ծանր բեռ են թողել ամբողջ տարածաշրջանի համար։
Հիմա մեզ նոր դարաշրջան է սպասվում։ Մեր ամենամեծ հույսն այն է, որ այս դարաշրջանը կհանգեցնի երկարատև խաղաղության, կայունության և վերակառուցման։
Մենք թույլ չենք տա այնպիսի կառույցներ, որոնք սպառնում են Թուրքիայի անվտանգությանը Սիրիայի հյուսիսում կամ որևէ այլ տարածաշրջանում։ Ինչպես Սիրիայի տարածքային ամբողջականությունը կարևոր է մեզ համար, այնպես էլ Թուրքիայի ազգային անվտանգությունը կարևոր է։
Գործընթացի հենց սկզբից մեր ցանկությունն է եղել, որ մեր սիրիացի եղբայրներն ու քույրերը կարողանան ապրել իրենց երկրում՝ անվտանգության և խաղաղության մեջ։
Սիրիան 2024 թվականի դեկտեմբերից ի վեր էապես զգալի առաջընթաց է գրանցել անվտանգության պայմանների բարելավման, տնտեսական զարգացման համար հող նախապատրաստելու և սոցիալական հաշտեցման հաստատման գործում։ «Այս արդյունքը.» Բնականաբար, տարածաշրջանային պատասխանատվությունը և Սիրիայի կառավարությանը հետևում հաստատված տարածաշրջանային աջակցությունը նշանակալի դեր խաղացին դրա լուծման գործում։
Տարածաշրջանային և միջազգային հանրության հետ լավ հարաբերություններ զարգացնելով՝ Սիրիայի կառավարությունը նաև ցուցադրում է իր կարողությունը՝ մնալու հետագա հակամարտություններից դուրս՝ կենտրոնանալով կայուն կայունության և անվտանգության օրակարգի վրա։
Այսօր Սիրիայի կարգավորումը, ըստ էության, դարձել է ռազմավարական նշանակության հարց ամբողջ տարածաշրջանի համար։ Անկայունության աղբյուր չլինելու փոխարեն, Սիրիայի անունն այժմ կապված է կապի և զարգացման նախագծերի հետ։
Թուրքիան, ինչպես մինչ այժմ արել է, կշարունակի կատարել իր պատասխանատվությունը Սիրիայի կայունության և վերակառուցման, ինչպես նաև տարածաշրջանային խաղաղության ամրապնդման համար։ Այս ուղղությամբ Թուրքիան նաև կամք ունի գործելու տարածաշրջանային և միջազգային գործընկերների հետ համագործակցությամբ։
Չնայած Սիրիայում նոր գլուխ է բացվել, այս գլուխը պետք է գրվի ոչ թե նոր տառապանքներով, այլ խաղաղությամբ, եղբայրությամբ, ինքնիշխանությամբ և համատեղ ապագայով։
